Slovník - Kompostovanie
Pojmy sú zoradené abecedne, je možné ich zoradiť zostupne alebo vzostupne podľa stĺpca pojem, anglický pojem, kliknutím na nadpis stĺpca, alebo je ich možné vyfiltrovať podľa oblasti, ku ktorej sa vzťahujú:
Pojem | Anglický pojem | Vysvetlenie |
|---|---|---|
| aeróbne kompostovanie | kompostovanie za dostatočného prístupu vzduchu nevyhnutného pre rozvoj aeróbnych mikroorganizmov potrebných pre rozklad organických látok; | |
| biologicky rozložiteľný komunálny odpad | (BRKO) akýkoľvek odpad, ktorý podlieha anaeróbnej a aeróbnej dekompozícii, ako je napríklad jedlo a záhradkársky odpad, ako aj papier a kartón vznikajúci v komunálnej sfére; | |
| biologicky rozložiteľný odpad (bioodpad, organický odpad) | (BRO) akýkoľvek odpad, ktorý podlieha anaeróbnej a aeróbnej dekompozícii, ako je napríklad jedlo a záhradkársky odpad, ako aj papier a kartón; | |
| celkový dusík | súčet všetkých foriem dusíka (NH3, NH4, NO3, NO2); | |
| cudzorodé látky | látky, ktoré nepriaznivo ovplyvňujú vyzrievanie kompostu, pôdnu úrodnosť, rast rastlín, alebo je ich príjem rastlinami nežiaduci s ohľadom na možnosť ohrozenia zdravia ľudí a zvierat a ďalej tie, ktorých hromadenie v pôde je nežiaduce; | |
| fytotoxický | toxický pre rastliny; | |
| geotextília | špeciálna netkaná textília, ktorá zabraňuje prístupu dažďovej vody k materiálu v zakládke, no umožňuje výmenu plynov v zakládke; | |
| homogenita | rovnorodosť fyzikálnych vlastností a chemického zloženia zakládky kompostu, svedčiaca o správnom spracovaní surovín; | |
| humus | súbor odumretých organických látok rastlinného a živočíšneho pôvodu nahromadených v pôde, ktoré sú v rôznom stupni rozkladu; | |
| hygienizačný proces | odstraňuje alebo vedie k významnému zníženiu obsahu patogénnych mikroorganizmov, a tým i k redukcii zdravotného rizika spojeného s aplikáciou; | |
| kompost | organické hnojivo, vznikajúce kompostovacím procesom, farby hnedej, sivohnedej až čiernej, drobovitej až hrudkovitej štruktúry, bez nerozpojiteľných častíc, majúci deklarované kvalitatívne znaky; | |
| kompostovací proces | prirodzený biochemický proces, pri ktorom z pôvodných organických látok pod vplyvom živých organiznov, obzvlášť mikroorganizmov, vzniká organické hnojivo – kompost; | |
| ľahko rozložiteľné látky | látky, u ktorých prebieha proces rozkladu krátku dobu, alebo ich môžeme aplikovať aj priamo do pôdy (napr. maštaľný hnoj, rašelina...); | |
| nerozložiteľné prímesi | látky, ktoré sa pri procese kompostovania nemôžu meniť (hlavne kamene, kovy, plasty, sklo...); | |
| nerozpojiteľné častice | častice rozmerov väčších ako 5 cm, ktoré nie je možné rozdrviť tlakom ruky, alebo ktoré bránia bezporuchovej prevádzke aplikačnej techniky; | |
| obecné kompostovisko | vyčlenený priestor, kde prebieha zber BRO, ktorý vykonáva vyškolený pracovník od ľudí z určitej lokality (obce) s cieľom úpravy a následného spoločného kompostovania ich bioodpadu s ročnou maximálnou kapacitou vyrobeného kompostu do 10 ton; | |
| organická látka | zlúčeniny uhlíka, vzniknuté na základe schopnosti tohto prvku vytvárať reťazce. Okrem uhlíka bývajú prítomné prvky – vodík, kyslík, dusík, fosfor, síra a ďalšie; | |
| patogénne mikroorganizmy | mikroorganizmy, ktoré môžu vyvolať ochorenie ľudí a zvierat, rastlinných spoločenstiev; | |
| prekopávka | premiešanie materiálu v zakládkach za účelom jeho homogenizácie a prevzdušnenia; | |
| sledované látky | látky so sledovanými hraničnými hodnotami. Podľa STN 46 5735 Priemyselné komposty sú sledovanými látkami: arzén (As), kadmium (Cd), chróm (Cr), meď (Cu), ortuť (Hg), molybdén (Mo), nikel (Ni), olovo (Pb), zinok (Zn); | |
| spáliteľné látky | organické látky; | |
| surovinová skladba | hmotnostný pomer jednotlivých odpadov (surovín) alebo hmôt, ktoré sa navážajú do kompostovacej zakládky; | |
| ťažko rozložiteľné látky | látky, u ktorých prebieha proces rozkladu dlhodobo a neľahko, alebo ktoré je potrebné predfermentovať alebo upravovať (napr. drevná štiepka, stromová kôra, rohovina...); | |
| technológia kompostovania | postup výroby kompostu zahŕňajúci hlavne prípravu surovín, postup ich navážania a úpravu zakládky, spôsob a termín prekopávok, zavlažovanie, minimálne teploty a doby pre ich udržanie a celkovú dobu dozrievania; | |
| termofilný | s optimom teplôt medzi 45 – 70°C; | |
| zakládka | zmes surovín organického pôvodu založená v rovnakom termíne; | |
| zelený bioodpad | biologicky rozložiteľný odpad zo záhrad, parkov, cintorínov - pokosená tráva, orezy stromov, konáre, zhrabané lístie, drevná šitepka, burina a pod.; |
